M U L T I V O C A L

"Most current hypertexts appear to the reader as a single entity, a written work that speaks with a single voice and presents a single viewpoint. Large and challenging hypertexts, whether technical, scholarly, or fictional, might benefit by introducing a dramatic multiplicity of voices and perspectives that engage the reader and each other. Characters are not merely names or pictures; to be credible and coherent, each character must be independent, persistent, and intentional" (Conversations with Friends: Hypertexts With Characters, Mark Bernstein).

With hypertext and its accompanying stress on multivocality, it is only natural to have the masculine and the feminine juxtaposed, and even merged.